第(3/3)页

    姜均相诚恳的给他们提建议，眼里却藏着一些莫名的东西。

    而三人却越发觉得姜均相坦诚直率，尤其胜利，被他这一番话说的心里痒痒的，恨不得把这家伙引为知己。

    通过交流，权志龙对姜均相的印象大为改观，不过他对投资不怎么感兴趣，而是跟姜均相聊起了音乐。

    “姜理事，我们也尝试发表过英文歌曲，在欧美市场却一点热度都没有，你觉得我们问题出在哪里？”

    “哦，志龙你们也要去欧美发展吗？”

    “是有过这个想法，但是试水过几次没什么成绩，就不得不暂时放弃了。”

    权志龙虽然平时臭屁骄傲的不得了，但是在姜均相面前还是有自知之明的，只能腼腆的笑着回答。

    “按照李秀满韩流全球化三个阶段的说法，第二阶段进军海外市场，首先要做的就是本土化。比如宝儿、东神在日本，要说日语、唱日本流行风格的歌、做日本风格的时装造型，在综艺节目上也要聊在日本的生活。”

    姜均相跟权志龙碰了一下酒杯，然后小口喝着啤酒说。

    “要是在东亚范围内，这个想法没错。但是宝儿刚去美国发展，也按照这样的方式去做，却没什么效果，知道是为什么吗？”

    权志龙也如刚才胜利听姜均相聊投资那样，听的非常投入，听到姜均相问自己，下意识的说：

    “为什么？”

    “因为社会文化和价值观不同。日韩自古就接受学习中国的儒佛道文化，即使二战后整体转向西方，还是难以消除其影响，这也是为什么韩流可以在中国日本甚至东南亚广泛传播，而在欧美难以立足的根本原因。说到底，无论是音乐还是影视，都是输送文化的载体，如果你的文化内核与人家相悖，你怎么能奢求人家接受你的音乐？”

    “啊，确实如此。就像很多在欧美十分流行的歌曲在韩国就不怎么受欢迎！”

    一直没怎么说话的Top恍然明白过来的样子，也插话进来。姜均相看了他一眼，也跟他碰了一下酒杯，然后接着说：

    “所以，除了语言、造型、音乐风格这些基本的元素，想要进军欧美，还需要在歌曲表达的内容上下功夫。”

    权志龙有些明白姜均相说的，就提出疑问：

    “我们是hiphop风格的音乐，这也是欧美主流的流行音乐之一，应该怎么做？”

    “hiphop的文化形式，志龙肯定比我更清楚。说唱、DJ、涂鸦、街舞还有衍生出来的beat-box、hiphop服饰这些hiphop的文化形式你们bigbang做的也非常不错，但是你们忽略了hiphop的文化根源。”

    “根源？”

    “hiphop的文化诞生于美国住满非裔、拉丁裔的贫民区街头，那里充斥暴力、毒品、滥交等等社会底层的负面文化，因此很多美国hiphop歌手都在作品里叙述自身犯罪经历。其对主流文化的反叛还有对日常生活不满的宣泄的特质，才是hiphop文化最吸引人的地方。如此一想，是不是觉得你的作品相较美国那些hiphop歌手缺了点东西？”

    “啊，确实如此！”

    权志龙被姜均相这么一说，眼睛一亮，也明白过来。

    “可是……姜理事，你说的那些暴力、毒品、滥交都是犯罪行为，我们要是在作品里也表达这些，是会被公众批评的，粉丝也会非常失望的……而且，那些东西没有亲身经历，也很难在作品里表达出来吧？”

    相较权志龙，Top还清醒一些，有些小心翼翼表达自己的担心。

    “这就是矛盾所在，我们身处的社会是排斥纯正的hiphop的，而你们用阉割过的作品也难以在美国引起关注。是呆在亚洲当个形象正面的偶像，还是用彻底本土化的方式立足欧美，你们需要在两者之间取舍。”

    姜均相没有直接回答，只是把问题提出来，让他们自己选择，至于是不是犯罪，关他什么事？

    bigbang三人想想也是，做什么都得呦取舍，姜均相已经给他们分析了问题的根结，最终还是得他们自己决定要不要“亲身经历”一下。

    姜均相和bigbang三人相谈甚欢，一起聊到了凌晨两点，各种酒水不知道喝了多少，离开的时候他是真的醉的不省人事了。

    迷迷糊糊里，他只记得朴承允扶着他上了车，之后的事情就一点都不记得了。

    /132/132515/31302804.html


    第(3/3)页