第二十八章 Viva La Vida-《攻略韩城》


    第(2/3)页

    大千世界曾由我主宰

    seas        would        rise        when        i        gave        the        word

    巨浪也曾因我之命澎湃

    now        in        the        morning        i        sleep        alone

    而今我却在黎明独自入眠

    sweep        the        streets        i        used        to        own

    在曾属于我的大道落寞徘徊

    i        used        to        roll        the        dice

    大千世界曾由我主宰

    feel        the        fear        in        my        enemy's        eyes

    尽情品味惊恐在死敌瞳孔绽开

    listen        as        the        crowd        would        sing:

    欣然倾听百姓高歌喝彩

    “now        the        old        king        is        dead!        long        live        the        king!“

    “先王亡矣!”“新王万代!”

    ……

    (ohhhhh        ohhh        ohhh)

    (哦哦哦)

    hear        jerusalem        bells        a-ringing

    听那耶路撒冷钟声传来

    roman        cavalry        choirs        are        singing

    罗马骑兵歌声震彻山海

    be        my        mirror        my        sword        and        shield

    担当我的明镜,利剑和盾牌

    my        missionaries        in        a        foreign        field

    我的传教士屹立边疆之外
    第(2/3)页